2021年，魏翔参演了喜剧电影《你好，李焕英》，在剧中饰演内蒙演员这一角色，该片以温情与幽默并重的叙事风格，成为当年现象级作品，也为观众展现了魏翔独特的表演魅力。
角色塑造鲜活立体
他颠覆以往固有形象，将草原汉子的豪爽与质朴演绎得淋漓尽致，无论是肢体语言还是方言运用，都充满生活气息，使人物跃然银幕之上，细腻的表情管理让角色既具喜感又不失真实，为影片增添诸多亮点。
喜剧功底自然生动
作为开心麻花成员，魏翔深谙喜剧节奏之道，在与其他演员对手戏中，总能精准捕捉笑点时机，通过夸张却不失真的表演方式，制造出强烈反差效果，这种张弛有度的幽默感，令观众在笑声中感受到角色的温度。
情感表达真挚动人
尽管戏份有限，但他赋予角色鲜明的情感层次，从初登场时的憨厚到后期情感爆发，每个阶段转变都处理得流畅自然，尤其在关键场景中，用微表情传递复杂心绪，展现出演员对人物深刻的共情能力。
这部作品不仅巩固了魏翔在影坛的地位，更让观众看到其多面性的表演潜力。