为了祭奠死于自己手中的人，座头市继续在四国的札所一带游历。路途中被骑着马的荣五郎袭击，结果座头市又一次开了杀戒。痛心疾首的市前去拜访了荣五郎的妹妹小吉，却被知晓了前因后果的小吉挥刀相向。市心甘情愿地挨了一刀。小吉原本心地善良，便照顾起被自己所伤的市，又告诉市关于荣五郎为了还债而受命前去刺杀他的事情。
《座头市渡海》以盲剑客座头市的四国游历为线索，构建起一个充满矛盾与救赎的江湖世界。影片开场便将观众带入肃穆的氛围——座头市手持竹杖，背负着亲手终结的生命之重，踏上了祭奠亡魂的旅程。这种极具仪式感的设定，瞬间让角色超越了普通侠客的范畴，成为挣扎于杀戮与良知之间的复杂个体。当他在札所一带遭遇骑马武士荣五郎的突袭时，宿命般的对决不仅撕裂了表面的平静，更撕开了座头市深藏心底的愧疚。
影片最令人震撼的莫过于对暴力后果的直面。导演通过交叉剪辑展现激战中的刀光与血雾，当座头市再度犯下杀戒后，镜头长久定格在他沾满血迹的手指上，颤抖的指节与骤然静止的画面形成强烈张力。这份痛楚并未随着战斗结束而消弭，反而化作他主动寻访荣五郎妹妹小吉的驱动力。当真相如利刃般刺破表象——原来这场生死较量背后竟是债务逼迫的无奈——整个故事的道德困境陡然升华。胜新太郎的表演在此展现出惊人层次：他仅凭细微的面部抽动和握紧竹杖的力度变化，就将角色从悔恨到释然的心路历程刻画得入木三分。
叙事结构上，编剧巧妙运用“弑兄之仇”与“还债刺杀”的双重反转，打破了传统武侠片非黑即白的善恶框架。小吉这个角色更是点睛之笔，她既是复仇者又是共情者，在得知兄长真正的死因后，其照顾座头市时的微妙态度转变，将人性中柔软的部分展现得淋漓尽致。两人隔着温泉氤氲的水汽对话那场戏，蒸汽模糊了仇恨与宽恕的界限，堪称全片最具诗意的场景。
影片结尾的处理尤为精妙：没有俗套的大团圆，而是让座头市与小吉并肩走向远方。此时画面突然切换至俯拍视角，苍茫天地间两个渺小的身影渐行渐远，配合逐渐响起的传统乐器三味线旋律，既暗示着未完待续的江湖路，又暗合东方美学中“留白”的哲学意味。那些看似突兀的分镜跳跃实则暗藏隐喻，比如突然出现的乌鸦掠过枯枝的特写，恰似命运之神投下的讥诮目光。