民国初年，徐警长（张国强 饰）因一桩案件与洋行的景氏（蒋志光 饰）结下不解之缘，并各获赠一幅油画用作纪念当日破案有功。多年后徐警长的后人依旧以投身警界为荣，人称犀利妹的徐小丽（杨怡 饰）便是警队的一名干将。加入重案组之后的徐小丽跟随上司卢天恒（马国明 饰）侦破一件又一件 棘手的案件，从旁一直用专业物理学知识辅佐他们的是卢天恒的校友，同时也是大学的副教授、景氏后人景博（林峰 饰）。
《谈情说案》在观众中引起了不小的争议，但正是这种争议让这部剧显得格外真实。许多观众批评它抄袭日剧《神探伽利略》，确实，两者在设定上有着惊人的相似——物理学教授协助破案，冷静理性与感性冲动的碰撞。然而，若仅止步于此，未免太过浅薄。港版的独特之处在于它将英式贵族气息与市井文化进行了激烈碰撞，创造出一种别样的戏剧张力。
林峯饰演的景博是个极具魅力的角色，他将贵族后裔的优雅与科学家的理性完美融合。而杨怡扮演的犀利妹，则代表了典型的香港基层女性形象：坚韧、直率又不失柔情。两人身份地位的巨大差异本应是俗套的设定，却因演员的出色表现而焕发新意。特别是当景博用物理知识解释爱情现象时，那些看似冰冷的科学术语反而为情感增添了一份独特的浪漫色彩。
剧情最令人揪心的莫过于景博与犀利妹分手的戏码。这场情感风暴并非简单的移情别恋，而是阶级差异下的必然结果。景博出身名门，家族压力与社会期待让他无法完全追随内心；犀利妹虽然勇敢追爱，却在一次次妥协中逐渐失去自我。剧中有一段她在厕所崩溃痛哭的戏，没有夸张的表演，只有压抑到极致的抽泣声，将恋爱中女性的卑微与挣扎表现得淋漓尽致。
尽管大结局给了观众一个圆满的答案，但这份圆满背后隐藏的问题并未真正解决。景博的父母始终未能接纳犀利妹，两个世界之间的鸿沟也不可能因为一句“我爱你”就烟消云散。这样的结局既满足了观众对童话的向往，又留下了值得深思的空间。